ما هو معنى العبارة "get over"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get over معنى | get over بالعربي | get over ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التغلب على شيء صعب أو عاطفي، أو التعافي من حالة سيئة أو مؤلمة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الانتقال من مكان إلى آخر أو التغلب على عقبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get over"

يتكون هذا التعبير من فعل 'get' و前置ة مكانية 'over'، ويستخدم عادة كفعل متعدّد الكلمات للتعبير عن التغلب على شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "get over"

  • Q: How did you get over your fear of public speaking?
    A: I joined a public speaking club and practiced regularly.
    Q (ترجمة): كيف تغلبت على خوفك من التحدث أمام الجمهور؟
    A (ترجمة): انضممت إلى نادٍ للتحدث أمام الجمهور ومارست بانتظام.
  • Q: Did you get over the breakup?
    A: Yes, I'm over it now.
    Q (ترجمة): هل تغلبت على الانفصال؟
    A (ترجمة): نعم، أنا قد تغلبت عليه الآن.

✍️ get over امثلة على | get over معنى كلمة | get over جمل على

  • مثال: She managed to get over her shyness and made new friends.
    ترجمة: تمكنت من التغلب على خجلها وكسبت أصدقاء جدد.
  • مثال: It took him a while to get over the loss of his pet.
    ترجمة: استغرق منه بعض الوقت للتغلب على خسارة حيوانه الأليف.
  • مثال: The team finally got over their rivalry and started working together.
    ترجمة: انتهى الفريق أخيرًا بالتغلب على منافستهم وبدأوا يعملون معًا.
  • مثال: He got over the fence easily.
    ترجمة: تغلب على السور بسهولة.
  • مثال: We need to get over this issue before moving forward.
    ترجمة: نحن بحاجة للتغلب على هذه المشكلة قبل المضي قدمًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get over"

  • عبارة: get through
    مثال: I managed to get through the difficult project.
    ترجمة: تمكنت من الانتهاء من المشروع الصعب.
  • عبارة: overcome
    مثال: She overcame her fears and jumped from the plane.
    ترجمة: تغلبت على أفكارها الخائفة وقفزت من الطائرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get over"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who struggled with a deep fear of heights. One day, he decided it was time to get over his fear and signed up for a skydiving adventure. As he stood on the edge of the plane, his heart pounded, but he took a deep breath and jumped. That day, Ali not only conquered the sky but also his fear, proving to himself that he could get over anything.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى علي يعاني من خوف عميق من الارتفاعات. في يوم من الأيام، قرر أن الوقت قد حان للتغلب على خوفه وسجل في مغامرة القفز بالمظلة. بينما وقف على حافة الطائرة، كان قلبه ينبض بقوة، لكنه أخذ نفسًا عميقًا وقفز. في ذلك اليوم، لم يتغلب علي فقط على السماء بل وعلى خوفه أيضًا، مثبتًا لنفسه أنه يمكنه التغلب على أي شيء.

📌العبارات المتعلقة بـ get over

عبارة معنى العبارة
over and over يعني هذا العبارة تكرار شيء ما عدة مرات، أو بشكل مستمر. يستخدم لوصف حالة من التكرار المتواصل للأفعال أو الأحداث دون توقف.
get over one's illness يعني هذا العبارة أن شخصًا ما تعافى من مرضه أو أنه تغلب على صعوبات المرض وعاد إلى الصحة الجيدة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف عملية الشفاء الكامل أو الجزئي من مرض معين.
get to يشير هذا التعبير إلى الوصول إلى مكان ما أو البدء في القيام بشيء ما، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول الفعلي أو المعنى المجازي للوصول إلى مرحلة أو حالة معينة.
get in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدخول أو الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانضمام إلى مجموعة أو فريق، أو البدء في شيء ما.
get on يشير هذا التعبير إلى الانطلاق أو البدء في السفر على شيء ما، عادة ما يكون ذلك الشيء هو وسيلة نقل مثل الحافلة أو القطار. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التوافق أو العلاقات الجيدة بين شخصين أو أكثر.
over and over (again) يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم تكراره بشكل مستمر أو متكرر. فهو يصف حالة حيث شخص ما يقوم بنفس الشيء عدة مرات دون انقطاع.
over and over again هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى تكرار شيء ما بشكل مستمر أو متكرر. فهي تعني أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر دون توقف أو تغيير.
take over يعني 'take over' أن يتولى شخص أو مجموعة شيئًا ما، سواء كان ذلك الشيء مهمة، منصب، أو حتى شركة. يمكن أن يحدث هذا بطريقة إيجابية، مثلما يحدث عندما يتولى شخص جديد منصبًا في الشركة، أو بطريقة سلبية، مثلما يحدث عندما تتم عملية استحواذ على شركة.
get out يستخدم هذا التعبير لطلب من شخص ما أن يغادر مكانًا أو منطقة. يمكن أن يكون أيضًا طريقة للتعبير عن الغضب أو الاحتقار.
make over يشير هذا التعبير إلى إعادة تصميم أو تجديد شكل شيء ما، خاصة في سياق الملابس أو المنازل أو المظهر الشخصي. يمكن أن يشمل ذلك تغييرات كبيرة في التصميم أو الأناقة، وغالبا ما يستخدم في سياقات تجميلية أو تغييرات جذرية في المظهر.

📝الجمل المتعلقة بـ get over

الجمل
I can't get over how rude she was.
She can't get over her shyness.
He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.
Just get over yourself and stop moaning!
He needs to grow up a bit and get over himself.
Grab a cab and get over here.
It took her ages to get over her illness.
It took him several years to get over the pain of losing his job.
He'll get over it—young people are amazingly resilient.
It took me a while to get over the shame of not doing something to help him.